Última actualización: 8 de noviembre de 2026.
Esta política explica cómo trato tus datos cuando visitas mi web de autor, te pones en contacto conmigo o utilizas la librería para pedir, pagar y descargar el libro, el cuaderno de ejercicios o las ediciones en audio.
1. Responsable del tratamiento y contacto
El responsable del tratamiento de los datos personales en esta web es Henrique Miguel Barroso Oliveira, que ejerce su actividad por cuenta propia y publica con el nombre de Miguel Oliveira.
Drömlingsweg 3a
38471 Rühen
Alemania
Correo electrónico: contact@miguel-oliveira.com. Puedes escribir a esta dirección para plantear consultas sobre privacidad o solicitudes relativas a tus datos personales.
2. Alojamiento y seguridad de la web
La web está alojada en IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Alemania. IONOS trata los datos de alojamiento en virtud de un contrato de encargo del tratamiento.
Al abrir una página, tu navegador envía información técnica al proveedor de alojamiento para que pueda servirla. Esto incluye tu dirección IP, la página o el archivo solicitado, la hora, información sobre el navegador y el dispositivo y, si el navegador la comunica, la página de procedencia. La base jurídica es el artículo 6.1.f del RGPD. Mi interés legítimo consiste en ofrecer una web fiable, diagnosticar fallos y protegerla frente a usos indebidos.
Registros de alojamiento. El apartado 4 de la descripción de los servicios de tratamiento de datos de IONOS indica un máximo de siete días para los archivos de registro del alojamiento. Por separado, el servicio de asistencia de IONOS ha indicado un plazo de hasta ocho semanas para los registros de acceso al espacio web. Su guía sobre archivos de registro indica ocho semanas para los contratos de alojamiento más antiguos y describe por separado los más recientes. IONOS aún no ha confirmado si hay otras categorías de registros sujetas a ese plazo más largo en esta instalación ni, en su caso, cuáles.
3. Consultas
Si me escribes por correo electrónico, utilizo tu dirección, el contenido de tu mensaje y la correspondencia necesaria para responderte.
Si me solicitas que tome medidas para celebrar un contrato contigo, o me escribes sobre un contrato que ya tenemos, tramito tu consulta conforme al artículo 6.1.b del RGPD. Para los demás mensajes me baso en el artículo 6.1.f. Mi interés legítimo es responder a lectores, editoriales, periodistas y otras personas que deciden ponerse en contacto conmigo.
Tú decides qué compartir. Facilita solo la información que necesite para responder a tu consulta.
IONOS aloja mi buzón profesional de autor. Al pulsar el enlace de correo se abre tu aplicación de correo electrónico. El mensaje se transmite cuando decides enviarlo. La página de contacto incluye también una dirección independiente de mail.com para consultas de coaching.
4. Estadísticas, cookies y funciones de la web
IONOS WebAnalytics proporciona estadísticas de uso de la web. IONOS indica que recoge solicitudes de páginas, páginas de procedencia, información sobre el navegador y el dispositivo, horas de acceso y una ubicación aproximada. El navegador transmite su dirección IP con cada solicitud. Según IONOS, la dirección se anonimiza inmediatamente después de la transmisión y se utiliza ya anonimizada para determinar la ubicación aproximada.
IONOS describe dos métodos de recogida, los registros del servidor y un píxel de medición, e indica que WebAnalytics no utiliza cookies. En la medida en que se traten datos personales antes de su anonimización, la base es el artículo 6.1.f del RGPD. Mi interés es entender qué páginas consultan los lectores y mejorar la web. El servicio de asistencia de IONOS indica un plazo de trece meses para los eventos de análisis mientras la cuenta esté activa. Este plazo se refiere a esos eventos. Los registros de alojamiento se describen en el apartado 2. Cómo funciona IONOS WebAnalytics.
Puedes leer las páginas públicas de la web de autor sin crear una cuenta. La página de contacto ofrece enlaces de correo y a perfiles en redes sociales. Las páginas de audio incluyen instrucciones de lectura y escucha.
WordPress utiliza cookies para funciones como el inicio de sesión del administrador y el almacenamiento de preferencias de edición. Desde los ajustes de datos de sitios web de tu navegador puedes consultar o eliminar los datos guardados.
5. Páginas de audio y enlaces externos
Las dos páginas de audio presentan el audiolibro en inglés y las doce prácticas del cuaderno con las voces de Frank y Niki. Puedes leer las instrucciones sin iniciar la reproducción ni facilitar datos de contacto.
La página de contacto incluye enlaces a mis perfiles de autor en LinkedIn, Instagram y Facebook. Al seguir un enlace se abre el servicio elegido, que recibe la información enviada por tu navegador y aplica su propia política de privacidad. Lo mismo ocurre con los enlaces a otras webs externas.
6. Proveedores de servicios, transferencias y conservación
IONOS SE y sus proveedores autorizados tratan los datos necesarios para el alojamiento, la entrega de correos electrónicos, la seguridad y la recuperación de datos. El contrato de IONOS prevé el tratamiento en la Unión Europea o en el Espacio Económico Europeo. Cuando la prestación del servicio requiera una transferencia fuera de ese ámbito, IONOS deberá cumplir los requisitos del capítulo V del RGPD.
IONOS publica su contrato de encargo del tratamiento y la lista de proveedores. Puedes pedirme información sobre las garantías aplicables a tus datos y sobre cómo obtener una copia.
Correspondencia. Conservo los correos mientras la consulta o su seguimiento sigan abiertos. Una vez concluidos, elimino la correspondencia, salvo que deba conservarla por ley o la necesite para una reclamación concreta. Puedes escribir a la dirección del apartado 1 para preguntar por un mensaje en particular.
Pedidos de la librería. La librería utiliza WooCommerce. La atribución de pedidos está desactivada, por lo que WooCommerce no registra la campaña ni el canal de procedencia de un pedido. Si un pedido sin pagar sigue pendiente o figura como fallido 30 días después de su creación, WooCommerce lo mueve a la papelera. Esta regla solo se aplica a esos pedidos sin pagar.
Copias de seguridad. IONOS realiza copias diarias de los archivos de la web y de la base de datos. El panel de alojamiento indica un mínimo de catorce días. El máximo depende del ciclo de rotación de las copias del proveedor y aún no se ha confirmado para esta instalación. Conservo las copias manuales mientras sean necesarias para recuperar la web y las elimino cuando dejan de serlo. Si tras una restauración reaparecen datos antiguos, las solicitudes de supresión aplicables siguen vigentes.
7. Tu cesta y tu pedido
Cuando añades un título a la cesta, WooCommerce utiliza cookies de sesión para recordar los artículos elegidos. El identificador de sesión de la cesta suele durar dos días. Estas cookies son necesarias para facilitarte la cesta y el proceso de compra solicitados, conforme al § 25, apartado 2, punto 2, de la ley alemana TDDDG. Utilizo los datos personales asociados para adoptar medidas previas a la compra, de acuerdo con el artículo 6.1.b del RGPD.
Al finalizar la compra, utilizo tu nombre, correo electrónico, dirección de facturación, los títulos y precios elegidos, la moneda, el impuesto aplicable, el número de pedido y el estado del pago para calcular el total, tramitar la compra y ofrecerte asistencia posterior. El país y el código postal de facturación ayudan a determinar el impuesto aplicable. La tienda también puede registrar tu dirección IP y tu navegador para investigar usos indebidos. Los datos obligatorios de facturación y contacto son necesarios para completar la compra y facilitarte el recibo y los archivos.
WooCommerce guarda el pedido en mi web, alojada en IONOS. Mi servicio de correo entrega los mensajes relativos a la transacción. Trato los datos del pedido y de la entrega para ejecutar nuestro contrato conforme al artículo 6.1.b del RGPD, los datos fiscales para cumplir obligaciones legales conforme al artículo 6.1.c y los registros de seguridad para proteger a los compradores e investigar incidentes concretos conforme al artículo 6.1.f.
8. Pagos y controles antifraude
Stripe procesa los pagos. Cuando se carga la interfaz de pago, tu navegador puede transmitir a Stripe tu dirección IP e información sobre el dispositivo y el navegador. Para procesar el pago, Stripe recibe los datos de facturación, el importe, la moneda, la referencia del pedido y los datos de la tarjeta o del medio de pago que introduzcas. Mi tienda recibe una referencia y el estado del pago para confirmar el pedido o tramitar un reembolso. El número completo de la tarjeta y el código de seguridad se introducen directamente en el servicio del proveedor de pagos.
Según tu ubicación y dispositivo, al finalizar la compra podrás pagar con tarjeta, Klarna, Apple Pay, Google Pay o Link de Stripe. Si eliges uno de estos medios, el proveedor correspondiente trata los datos de contacto, facturación y pago necesarios. Klarna puede realizar comprobaciones de solvencia y fraude para decidir qué opciones ofrecer. Si eliges guardar un medio de pago, Stripe puede conservar las credenciales y la tienda puede recibir una referencia reutilizable, la marca de la tarjeta y sus cuatro últimas cifras. Consulta la información de privacidad de Klarna y los avisos de privacidad de Apple Pay, Google Pay y Link.
Me baso en el artículo 6.1.b del RGPD para tramitar el pago elegido y en el artículo 6.1.f por mi interés legítimo en prevenir el fraude y gestionar controversias. Stripe utiliza señales del navegador y del dispositivo, incluidas cookies de prevención del fraude. Sus comprobaciones pueden dar lugar a una autenticación adicional o al rechazo de un pago. Si crees que se ha rechazado un pago por error, escríbeme con la referencia del pedido para que pueda investigarlo. Omite los datos de la tarjeta en el mensaje.
Según el servicio, Stripe trata la información por mi cuenta o como responsable independiente. Entre los destinatarios pueden figurar las entidades irlandesas de Stripe, bancos, redes de tarjetas y el proveedor elegido. Para las transferencias fuera del Espacio Económico Europeo, Stripe describe las decisiones de adecuación y las cláusulas contractuales tipo en las que se basa, según corresponda. Puedes solicitar información sobre las garantías aplicables utilizando el contacto del apartado 1. Consulta la Política de privacidad de Stripe, el Acuerdo de tratamiento de datos y la Adenda sobre transferencias de datos.
9. Facturas, entrega inmediata y solicitudes de desistimiento
Utilizo tus datos de facturación, los artículos adquiridos, los precios, los impuestos y el número y la fecha de la factura para emitirla y llevar los registros contables. Facilito a las autoridades tributarias los registros pertinentes cuando es obligatorio. La base es el artículo 6.1.c del RGPD. Según la legislación alemana, las facturas y los justificantes contables se conservan, por regla general, durante ocho años, la correspondencia comercial sujeta a conservación durante seis años y determinados libros y registros contables durante diez años. El plazo suele empezar al finalizar el año natural correspondiente y ciertos procedimientos tributarios pueden prolongarlo. Véanse el § 14b de la UStG y el § 147 de la AO.
Si solicitas la entrega digital inmediata, la tienda registra con el pedido la declaración que has aceptado, su versión, el idioma y el momento de la aceptación. El correo de confirmación incluye ese registro. Si utilizas el formulario de desistimiento, trato tu nombre, dirección de correo, referencia del pedido, alcance del desistimiento, momento del envío y los datos adicionales que decidas facilitar. La tienda te envía un acuse de recibo y remite un aviso a mi buzón profesional. Utilizo estos registros para ejecutar el contrato, cumplir las obligaciones en materia de consumo y, cuando sea necesario, formular o defender reclamaciones (artículo 6.1.b, c y f del RGPD). Los conservo durante los plazos legales aplicables y mientras lo requiera una reclamación concreta. Formulario de desistimiento · Condiciones de venta.
10. Enlaces de descarga y registros de acceso
Una vez confirmado el pago, el recibo y el correo de pedido completado incluyen enlaces personales a los archivos adquiridos. WooCommerce coteja el permiso de cada archivo con el pedido. El registro de una descarga puede incluir el archivo, la referencia del pedido o del permiso, la hora de acceso y la dirección IP. Utilizo estos datos para entregar los archivos y resolver problemas de acceso conforme al artículo 6.1.b del RGPD, y para investigar sospechas de uso indebido conforme al artículo 6.1.f. Guarda tus enlaces de descarga para uso personal.
Un proceso que se ejecuta cada hora elimina los registros individuales de descarga de más de 30 días. Los datos de los pedidos, los permisos y los contadores de descargas se guardan por separado para que los archivos puedan seguir a tu disposición. Conservo los permisos mientras facilite el acceso acordado o resuelva un problema de entrega. Lo que escribas en el cuaderno descargado permanece en tu propia copia. Los códigos QR llevan a información pública sobre cómo escuchar el audio.
11. Tus derechos
En las condiciones que establece el RGPD, puedes solicitar el acceso a tus datos personales, su rectificación o supresión, la limitación del tratamiento o la portabilidad de los datos. Si el tratamiento se basa en tu consentimiento, puedes retirarlo en cualquier momento. La retirada surte efecto para los tratamientos futuros.
Puedes oponerte al tratamiento basado en intereses legítimos por motivos relacionados con tu situación particular. Para oponerte o ejercer cualquiera de tus derechos, escribe a contact@miguel-oliveira.com.
También puedes presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos, en particular donde residas o trabajes o donde se haya producido una supuesta infracción. La autoridad regional correspondiente al domicilio actual del titular es Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen. Consulta su información sobre cómo presentar una reclamación.
Esta web de autor no utiliza tus consultas por correo electrónico para tomar decisiones exclusivamente automatizadas que produzcan efectos jurídicos o tengan una repercusión similar significativa sobre ti.